Indonesian to English
| [mengoreksi/membereskan] | set right |
| [mengoreksi/membereskan] | |||
|
|||
| mengoreksi | correct |
| membereskan | clear up, put in order, finish of |
ContohJadi "Moralitas" dengan huruf "M" besar adalah proyek raksasa. So taking on Morality with a capital M is a huge project.
bandingkan titik B di kiri atas compare node B in the upper left
B memiliki empat teman yang berasal dari dia B has four friends coming out from him
Bandingkan titik B di kiri atas dengan titik A di kiri bawah. Compare node B in the upper left to node A in the lower left.
tetapi teman-teman A kenal satu sama lain, but A's friends all know each other,
dan teman-teman B tidak. and B's friends do not.
Jadi temannya teman A So the friend of a friend of A's
adalah, kembali lagi, teman A is, back again, a friend of A's,
sedangkan temannya teman B bukanlah teman B, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's,
siswa sempurna yang selalu mendapatkan nilai A, perfect little A students,
Sel proto A punya struktur kimia tertentu di dalamnya, Protocell A has a certain kind of chemistry
Jadi disana ada populasi A, So there's population A,
disana populasi B, dan kemudian there's population B, and then
dan sel-sel proto B, mereka yang berwarna biru, and protocell Bs, they're the blue ones,
ke dalam sistem, dan sel proto A dan sel proto B to the system, and protocell A and protocell B
sementara sel proto B melakukan peleburan, okay? while protocell B does the fusing, okay?
Guru: I'm the gingerbread man (saya adalah lelaki kue jahe). Teacher: I'm the gingerbread man.
Anak-anak: I'm the gingerbread man. Children: I'm the gingerbread man.
Zat besi, zinc, yodium dan vitamin A. iron, zinc, iodine and vitamin A.
tentang sebuah e-mail yang saya terima about an email that I received
E-mail tersebut berasal dari seorang pria bernama Chris Croy, yang belum pernah saya kenal. It's from a man named Chris Croy, who I'd never heard of.
sebuah pesawat pembom B-29 yang disebut Enola Gay a B-29 bomber called the Enola Gay
Baiklah, DigiNotar adalah penyedia O.S. Well DigiNotar is a C.A.
Kecuali mereka bisa jika mereka meretas ke dalam O.S. asing Except they can if they hack into a foreign C.A.
sebagai seorang selebriti --dengan huruf "s" kecil-- di Australia, as a lower-case "c" celebrity in Australia,
Saya Jon M. Chu, dan saya bukan penari. I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer,
People's Supermarket. The People's Supermarket.
Namun ini adalah empat M, bukan tiga M. but it's the four R's, rather than the three R's --
di Queen's University di Kanada, at Queen's University in Canada,
Konteksnya dalam "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy". and the situation is from "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy."
untuk beranjak dari sisi A ke sisi B adalah jalanan. to getting from point A to point B are the roads.
yang disingkat A, T, C, dan G. abbreviated with the letters A, T, C and G.
Ia bernyanyi dalam kunci B flat. It's actually in the key of B flat.
A Childhood Walk adalah sebuah proyek A Childhood Walk, which is a project
pada rencana 401(k). to a 401(k) plan.
ke dalam rencana 401(k) into a 401(k) plan
dan mengklik 17 kali untuk bergabung dengan rencana 401(k). and doing 17 clicks to join the 401(k) plan.
Berapa banyak orang yang akhirnya menabung dalam rencana 401(k)? How many people end up saving to a 401(k) plan?
tidak dapat menabung dalam rencana 401(k), either cannot save through their 401(k) plan,
untuk memilih menabung dalam rencana 401(k). to make their 401(k) choices.
Pada kebanyakan rencana 401(k), In too many 401(k) plans,
dan tabungan itu akan hilang dari gaji Anda ke rencana 401(k) and it's going to go away from your paycheck to the 401(k) plan
dan memasukkannya ke dalam rencana 401(k). and put it in a 401(k) plan.
DNA terdiri dari empat sub-unit: A, C, G, dan T. It's composed of four subunits: A, C, G and T, we call them.
mengganti sebuah I dengan E, atau sebuah C dengan T. substitute an I for an E, or a C for a T.
dan diterima di Randolph-Macon Woman's College di Lynchburg, Virginia. and I was accepted to Randolph-Macon Woman's College in Lynchburg, Virginia,
dengan musik yang terdiri dari, mulai dari 'The Sheep's Meadow' with music spanning from the Sheep's Meadow
Anda perlu nafas bertekanan, sehingga Anda memakai pakaian G. you need pressure breathing, which is where you're wearing a G suit.
dengan pakaian G yang menekan Anda, yang membantu Anda mengambil with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in
yaitu Whac-a-Mole Justin Bieber. which is a Justin Bieber Whac-A-Mole.
|
